+4°
  • 57.57
  • 67.93

Практикующим переводчикам на заметку

Практикующим переводчикам на заметку

01.10.2016

Первая аттестация переводчиков, организованная ЦОК и Бюро переводов Союза «ЦС ТПП» совместно с Институтом филологии и языковой коммуникации СФУ, прошла успешно.

Союз «Центрально-Сибирская торгово-промышленная палата» проводит данную процедуру аттестации для расширения возможностей сотрудничества практикующих переводчиков с бюро переводов Союза «ЦС ТПП» и ИФиЯК СФУ. Это значит, что у прошедших данную аттестацию переводчиков появится новый клиентский ресурс – члены Союза «ЦС ТПП».

В общей сложности процедура заняла 4 часа. Аттестующиеся переводчики выполнили следующие виды заданий:
1) тест на владение переводческой этикой;
2) тест на знание языка;
3) письменный перевод текста с официальной лексикой;
4) письменный перевод текста с общеупотребительной лексикой;
5) письменный перевод текста со специализированной лексикой;
6) синхронный перевод;
7) устный последовательный перевод со специализированной лексикой;
8) устный перевод с листа
Итоги аттестации будут обнародованы 5 октября 2016 года.

Аттестации переводчиков будут проводиться Союзом «ЦС ТПП» не реже, чем 1 раз в квартал. О последующих аттестациях будет объявлено позже.

Подробную информацию об аттестации переводчиков можно узнать по телефонам: +7(391)2191473, +79029902544 – Греков Игорь Юрьевич (igrekovv@yandex.ru)

Читать все новости
Имя (Псевдоним):   E-Mail:
Секретный код: сменить цифры   Повторите код:
  • wink
  • winked
  • smile
  • am
  • belay
  • feel
  • fellow
  • laughing
  • lol
  • love
  • no
  • recourse
  • request
  • sad
  • tongue
  • wassat
  • crying
  • what
  • bully
  • angry


Популярные статьи